1·The journalists simply put down what they thought they heard.
记者们只是记下他们认为自己听到的东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Simply put, we have rabbits wandering freely around the place.
简单地说，我们有兔子在这个地方自由地四处游荡。
3·Simply put, your body's health is a reflection of your mental health.
简单地说，你的身体健康是你精神健康的反映。
4·Simply put, it's no small task.
单单将它们摆放在一起，就是一个不小的任务。
5·Simply put, you fire, aim, fire.
简单地说，开火，瞄准，开火。
6·Simply put, it's titanium on steroids;
简言之，它是一种存在于类固醇物质上的钛；
7·Metadata, simply put, is data about data.
简单地说，元数据就是关于数据的数据。
8·Simply put: oil is now trading on fear.
简单来说：目前出现的是恐慌性石油交易。
9·Simply put, there is toomuch debt to go bad.
简单地说，就是要出现大量的不良贷款。
10·Simply put, this means no more taxpayer bailouts.
简而言之，这意味着不再让纳税人救市。
1·Simply put, it is hard to reject the claim that prices are right unless you have a theory of how prices are supposed to behave.
简言之，除非你能提出一个理论，说明价格应该如何表现，否则就很难驳斥“价格是正确的”这一说法。
2·They Don't Believe in divorce - Simply put, if divorce is an option for your relationship, then you have a much greater chance of getting a divorce.
他不相信会离婚。简言之，如果离婚是你们处理彼此关系的一个选择，那么你们离婚的可能性就更大。
3·Simply put, a vulnerability scanner is a piece of software specifically designed to search for and reveal weaknesses in an application or operating system.
简言之，漏洞扫描器是专门设计用于查找和暴露应用程序和操作系统中的弱点的软件。
4·Simply put, if overweight women don't realize they are overweight they won't make any effort to lose weight.
简言之，如果朝中女性没有意识到自己超重的话，她们就不会采取任何减肥行动。
5·Simply put, if the Army hopes to stanch the talent bleed, it needs to embrace an entrepreneurial structure, not just culture.
简言之，如果陆军想要止血人材流失，就必须采用企业型架构，而不单只文化。